Services

 

Translation is billed per word, using the final word count of all documents in the target language.  Keep in mind that Spanish usually needs 10 to 20 % more words than an equivalent English text. 

 

In order to receive the most accurate estimate possible, please send all documents and inquiries to magali@crystaldharma.com  for review.

 

Fee img

 

Fee schedule:

 

In general, translation fees are as follows:

 

Translation for commercial establishments

$0.17 USD per word (minimum 300 words or $51.00)

Translation for educational or nonprofit organizations

$0.14 USD per word (minimum 300 words or $42.00)

Simultaneous or consecutive interpretation

 

$60.00 per hour (minimum 8 hours)

Bilingual editing

$60.00 per hour (Minimum 5,000 words)

 

Keep in mind that I may, on a case by case basis, offer volume discounts for longer publications, such as books and journals of more than 30,000 words.

Servicios

 

El trabajo de traducción se cobra por palabra, utilizando el conteo final de palabras de todos los documentos en el idioma final.  Es importante tener en mente que el español suele requerir entre 10 y 20 % más palabras para expresar lo que un texto equivalente expresa en inglés.

Para recibir el presupuesto más exacto posible, favor de enviar todos los documentos e indagaciones a crystalcleartranslation@gmail.com para una evaluación completa.

 

Tarifas

 

En general, las tarifas de traducción son las siguientes:

 

 

Traducción para instituciones comerciales

$0.17 USD por palabra (mínimo 300 palabras)

Traducción para instituciones educativas y ONGs sin fines de lucro

$0.14 USD por palabra (mínimo 300 palabras)

Interpretación simultánea o consecutiva

 

$60.00 por hora (mínimo 8 horas)

Edición bilingüe

$60.00 por hora (mínimo 5,000 palabras)

 

Por favor tenga en mente que en algunos casos puedo ofrecer descuentos por volumen para publicaciones mayores, como libros y publicaciones periódicas de más de 30,000 palabras.